Поселення, розділене каналом Верке, дозволяє, не залишаючи межі України, потрапити в атмосферу центральної Європи. Точніше, Угорщини, де відмінне від нашого, мовне середовище, традиції і навіть час, який також тут є європейським. Берегове або Beregszász – так називається Закарпатське місто, хоча іноді можна почути інший варіант – Берегзас, назва, що залишилася від угорських часів, адже звідси до кордону рукою подати. Засновником міста вважається угорський герцог Ламберт, який мешкав тут ще від тисячі шістдесят третього року. Присвячену йому таблицю можна побачити в одному із найдавніших кам’яних храмів не лише Берегова, а й цілого Закарпаття.

Літня резиденція графа Шенборна

У місті Берегове Закарпатської області знаходиться колишній палац (літня резиденція) та винний маєток роду Шенборнів, які володіли містом з XVIII століття.

Вулиця Шевченка веде (через низку будинків, серед яких зустрічаються будівлі кінця ХІХ-початку ХХ століття, і один, який орієнтовно можна визначити як значно старший (XVIII ст.)) до колишньої літньої резиденції графа Шонборна. Цей палац із вежею збудовано наприкінці ХІХ століття, із розкішним внутрішнім оздобленням та парком біля резиденції.

В 1913 році на базі резиденції було відкрито угорське державне винне господарство, в 1920 року за чехословацької влади палац став власністю республіканської спілки виноробів, в радянський час в 1954 тут було створено Берегівський вин завод, який випускав ряд вин, популярних на просторах СРСР, та відзначених преміями на міжнародних конкурсах. Підвали винного господарства простягаються на сотні метрів.

На жаль, доступ до палацу вже тривалий час закритий, відомо, що всередині будівлі відбуваються деградаційні процеси.

Родина Шенборнів також відома своїм головним Мисливським палацом (замок Берегвар), який знаходиться в с. Карпати (близько 18 км від м. Мукачево). Це видатна архітектурна пам’ятка, де зараз працює санаторій

Розташування: вулиця Томаша Міхая, 52

Комплекс будівель графського двору

Він має багату історію, яка починається ще в XVI столітті. Його збудували на місці зруйнованого 1573 року домініканського монастиря. Завершення будівництва резиденції приписують угорському графу Габору Бетлену, про що свідчить дата 1629 року на фасаді. Згодом маєток перейшов у власність графа Шенборна як подарунок австрійського імператора. Палац став свідком революцій 1848 – тут знаходився штаб повстанців під керівництвом Томаша Етвеша.

Остання перебудова була здійснена в 1857, додавши портик в стилі ампір. У XX столітті будівля пережила непрості часи: тут розташовувалися жандармерія, радянський прикордонний загін, а згодом навчальні заклади. Лише 2002 року частину комплексу було передано музею Берегівщини.

На думку істориків, ця закарпатська пам’ятка є єдиною у місті спорудою, яку можна віднести до замкового оборонного стилю. І зараз усі приміщення замку розміщені в тому ж порядку, що й у 17 столітті – у формі невеликого прямокутного двору.

Якщо шукаєте, де погуляти у Берегові, то тут вам має сподобатися. Можна зробити чимало цікавих фотографій.

Розташування: вул. Г. Бетлена, 1
GPS: №48.205417 E 22.648175

Старий винний підвал

Старий винний підвал у місті Берегово на Закарпатті – одна з родзинок цього регіону, здавна славиться виноробними традиціями. Це невелике сімейне господарство, де господарі одночасно є і виробниками вин, і їх популяризаторами, і реалізаторами. Знайти місце, де розташований Старий винний підвал, дуже легко, але, потрапивши сюди, ніхто не залишається байдужим до смаків і ароматів тутешніх вин, які можна і продегустувати, і купити. А ще послухати цікаву розповідь господарів про історію та традиції виноробства регіону, дізнатися безліч важливих нюансів – про деякі з них ви почуєте, можливо, вперше в житті.

Історія
Винний підвал вважають чи не найстарішим серед аналогічних закладів в Берегово, його історія налічує більше чотирьох століть. Унікальна споруда переживала різні часи у своїй біографії, але в підсумку вона була відновлена і увійшла до переліку найцінніших пам’яток, які збереглися в Берегово з 17 століття.

Легенда
До сих пір живі цікаві легенди, пов’язані з цим місцем. Одна з них оповідає про те, що підвал вирубали в скелі полонені турки. Зараз на стінах підвалу видно сліди обушків та кирок, що використовувались для цього в стародавні часи.

Розташування: вул. Виноградна, 37
Сайт: https://beregovo-wine.com

Chateau Chizay (Шато Чизай) – виноробня з історією

Берегове славиться своїми винами – кожен місцевий винороб має свій рецепт. Сонячні схили вулканічних Карпат, щедрі на вологу, створили ідеальні умови для розвитку виноробства на цих землях ще з давніх-давен. Закарпатські вина цінувалися настільки високо, що свого часу потрапляли на столи європейських королів, вельмож, а відтак і сучасних президентів.

Унікальність виноробства Закарпаття полягає в тому, що воно ввібрало елементи угорської, італійської та австрійської виноробних традицій. Саме це культурна мозаїка сформувала неповторний характер місцевого вина, зробивши його справжнім символом регіону.

Рекомендуємо відвідати виноробню Chateau Chizay (Шато Чізай). Це одна з найвідоміших виноробств регіону, яка проводить екскурсії та дегустації авторських вин. Це заміський маєток, оточений виноградниками, де вам запропонують скуштувати вино з винограду та ожини, приготовлене за старовинними закарпатськими та угорськими рецептами. Адреса: Урочище Чизай,

Розташування: авто чи таксі із центру міста (до 10 хв).

Екскурсія в Шато Чизай і Музей винороба Чиза

Дізнайтеся, як народжується легенда – вино Закарпаття!
Тим, хто не п’є вино – також. Якщо у вас обмаль часу, і ви не встигаєте на дегустацію вина, все ж рекомендуємо відвідати екскурсію в Шато Чизай.

Екскурсія в Шато Чизай – це прогулянка територією, спуск у виносховище та візит у Музей винороба Чиза – залюбки покажемо, чим живемо. Наш гід докладно розповість та покаже найцікавіше, що є в Шато Чизай. Обіцяємо, буде цікаво і ви отримаєте багато корисних знать про культуру та історію українського виноградарства і виноробства.

Преміальна дегустація – це можливість спробувати найкращі, елітні вина виноробні і побачити місця, недоступні для всіх відвідувачів.

Під час дегустації з професійним сомельє ви скуштуєте авторські та витримані вина з палітри Шато Чизай. Ми зібрали ексклюзивні позиції, які отримали визнання міжнародних конкурсів. Це незабутня подорож у світ вина, аромату, смаку, нових знань і відчуттів.

Шато Чизай – pet-friendly туристичний об’єкт. Ми раді вашим чемним улюбленцям.

УВАГА! Екскурсії та дегустації тільки за попереднім записом!

• Тривалість 30-40 хв.
• Сезон цілий рік, 7 днів на тиждень. Можливі зміни в графіку роботи, будь ласка, уточнюйте за телефоном при бронюванні.
• Бронювати за номером: +38 050 432 05 25

Колишній палац імперського суду або палац комітатського суду

Монументальна триповерхова будівля у стилі французького бароко була збудована у 1908–1909 роках за проектом архітекторів Ференца Яблонського, Іштвана та Яноша Копас. Колись вона служила палацом комітетського суду і водночас в’язницею – на той час це була найбільша та найвища споруда у місті. Під час Другої світової війни тут розташовувалися судові установи, поліція та інші державні органи. У повоєнні роки будівля використовувалася як військова казарма, а згодом як завод точної механіки. Сьогодні ця архітектурна пам’ятка є головним корпусом Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ.

На меморіальній табличці з червоного мармуру читаємо: “Будинок побудований під час правління апостолічного угорського короля Ференца Йосифа І. На чолі – прем’єр-міністр доктор Шандор Векерле, міністр юстиції доктор Антал Гюнтер, державні секретарі Конрад Інгліг, Ласло Мешко, Густав Тері, голова Гейза Сеїп”.

Під час Другої світової війни у ​​палаці правосуддя розмістилися поліція, суд, комітатські та міські установи. Відразу після війни і по 1971 тут розташувалася військова казарма. 2002 року його віддали Закарпатському угорському інституту імені Ференца Ракоці II. За підтримки угорської та української сторін розпочалося відновлення палацу, яке продовжується і сьогодні.

Розташування: площа Кошута, 6.
GPS: N 48.206461 E 22.643588.

Меморіал на честь загиблих у Другій світовій війні

Суміжна з площею Л. Кошута площа Героїв є колишньою торгівельною площею, на якій проводились міські базари, адже вона лежить на перехресті головних доріг з Мукачева, Виноградова та угорського міста Вашарошнаменя. На площі на початку ХХ століття було збудовано два паралельно розташовані тотожні будинки торгівельного дому Конта. (На початку ХХІ ст. до одного з будинків був добудований додатковий поверх). Наприкінці 1930-х рр. на площі було зведено меморіал на честь загиблих в Першій світовій війні. В 1945 році пам’ятник було демонтовано, на його місці звели обеліск радянським бійцям 138-ї стрілецької дивізії, які загинули в бою за місто. В 2017 році в рамках реконструкції скверу обеліск переробили, і нині це меморіал на честь загиблих у Другій світовій війні.

Скульптура Шарі Федак

В 2018 році на околиці скверу встановили скульптуру на честь Шарі Федак, видатної угорської оперної співачки, акторки та кіноакторки першої половини ХХ-го століття, уродженки Берегова.

Місце пам’ятки обране невипадково – адже навпроти, на перехресті площі Героїв та вул. Мукачівської знаходиться Закарпатський угорський драматичний театр, який розмістився в колишньому готелі «Орослан» (угорськ. – лев), збудованому наприкінці XVII століття в стилі бароко. На будівлі встановлено меморіальні дошки на честь угорського письменника Ференца Казінці та поета Шандора Петефі, які побували в місті.

Закарпатський обласний угорський драматичний театр

Говорячи про пам’ятки Берегового, не можна не згадати і про Закарпатський обласний угорський драматичний театр – культову художню сцену, створену у 1993 році як відповідь на потреби угорськомовної громади регіону. Заснування відбулося за міждержавною угодою України та Угорщини, а головним режисером став Аттіла Віднянський, який очолив театральну трупу від початку її роботи.

Закарпатський обласний угорський драматичний театр у Берегові
Розташований у старому будинку XVII століття – колишньому готелі “Орослан”, театр швидко завоював популярність як вдома, так і за кордоном, демонструючи постановки класиків (Шекспір, Чехов, Беккет) та нагороди на фестивалях у Кішварді, Москві та інших містах. У 2008 році заклад набув статусу обласного драмтеатру. Він продовжує динамічно розвиватися: останніми роками оновлено сценічне приміщення, а вистави підтримують українські субтитри з 2021 року.

Розташування: вулиці Мукачівська, 1

Казино “Золотий Павич”

“Золотий павич”, “Золота пава”, Казино “Берег” – це назви однієї будівлі. Вона понад сто років вважається однією з найкрасивіших у місті. Старовинний будинок розташований на березі річки Вєрки. Казино збудували у 1912 році за проектом архітектора Дюли Бешенського. Будівля відрізняється відмінними рисами стилю модерну як у фасаді, так і в інтер’єрах. У свій час цей заклад був центром культурного та суспільного життя всього регіону. Його відвідували такі відомі постаті, як граф Іштван Сечен та письменник Ференц Мора.

Сьогодні в історичній споруді функціонує готельно-ресторанний комплекс «Золота пава». Розкішне оформлення будівлі, як зовні, так і всередині, збереглося досі. Інтер’єри вражають окрасою – стіни прикрашають фрески, а кімнати доповнюють старовинні дзеркала у масивних рамах. У кожному елементі простежується витончена аристократична атмосфера. Це одне із тих місць, які обов’язково варто побачити.

Розташування: вул. Ф. Ракоці, 1
GPS: N 48.206235 E 22.646802

Скульптура угорського поета Шандора Петефі

Перед будівлею колишнього казино встановлено бронзову скульптуру угорського поета Шандора Петефі.

Пам’ятник поставлений у 1991 р. Шандор Петефі (1823-1849) – один із найбільших поетів Угорщини. Він побував у Берегові 1847 року, коли прямував на своє весілля до Трансільванії. Пам’ятник зображує той момент життя Петефі, коли, проходячи біля готичного римо-католицького собору, він здивовано вимовив такі слова: «Берегсас простий маленький містечко, але яка в ньому велика готична церква!».

Спочатку скульптуру архітектор поставив на невеликий пагорб, щоб відчуття близькості поета було сильнішим. Якось уночі скульптуру пошкодили, зламали праву руку. Її відновили, але шов на руці нагадує про це. Після цього інциденту пам’ятник поставили на кам’яний постамент.

Kатолицький костел Воздвиження Святого Хреста

Навпроти казино знаходиться найстаріша споруда міста – католицький костел Воздвиження Святого Хреста. Часом його першого зведення вважають 1100 рік, цю дату висічено на одному з віконних прорізів. Збудований в романському стилі, храм був знищений татарами в 1241 році, і заново зведений в 1418-му. В 1519 році костел отримав статус собору, а через півтора століття, в 1657 був практично зруйнований польськими військами. Був також підпалений повстанцями у 1686 році. Відродження храму почалось в 1839, 1 листопада 1846 року собор освятили на честь Воздвиження Чесного Хреста. Храму надали готичних форм, які він мав в ХV-му столітті.

Цікавим елементом храму став сонячний годинник на бічній стіні, в вигляді дуги із римськими числами. Він показує середньоєвропейський час. Подвір’я позаду храму, разом із будівлею, що колись належало церковній громаді, в радянській час використовувалась як автошкола, на даний там реконструйована будівля для церковних потреб та відкритий для всіх дитячих майданчик із сквером. На подвір’ї біля костелу в 2001 р. встановлено погруддя засновника угорської держави, короля святого Іштвана. Постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. N 1761 костел віднесений несений до Пам’яток архітектури національного значення.

Розташування: площа Ракоці, 3
GPS: N 48.205678 E 22.64736.

Кам’яний горбатий міст

Якщо думаєте, що подивитися в Берегові, то варто відвідати і це місце. Цей міст через канал Верке в центрі міста – один із найдавніших рукотворних об’єктів краю та справжня архітектурна перлина міста. З давніх-давен він був ключовим вузлом, через який пролягали три головні торгові шляхи – в Мукачеві, Виноградів і Вашарошнаменя. Спочатку, в середині XIX століття, міст був збудований з дерева. 1850 року міський голова Берегсаса Андришич підписав контракт із майстром Яношем Петрушкою, який за три роки (1850–1853) побудував нову 43-метрову конструкцію. Щоб компенсувати витрати, міська влада ввела плату за проїзд – мито стягувалося з возів із вантажем та великої рогатої худоби, що прямували на щотижневий базар.

Міст зведений у готичному стилі та має характерну «горбату» форму, що робить його справжньою рідкістю. Подібних будівель в Україні майже немає, а в Європі вони також трапляються нечасто. Знайти його можна, прогулявшись вулицею Стефаника, що веде до каналу Вєрки.

Пам’ятник герцогу Ференцу Ракоці II

У грудні 2019 року в береговому офіційно було відкрито кінну пам’ятку герою угорської визвольної війни герцогу Ференцу Ракоці II. П’єдестал для пам’ятника з написом “Сum Deo pro Patria et Libertate!” («З Богом за Вітчизну та Свободу») встановили ще у червні.

Ініціаторами встановлення кінної пам’ятки Ференцу Ракоці ІІ є Товариство угорської культури Закарпаття (KMKSZ).

Розташування: пам’ятнику Ференцу Ракоці ІІ

Колишня королівська гімназія, зараз ЗОШ № 4

Навпроти міської ради знаходиться будівля колишньої угорської королівської гімназії для хлопчиків, розташована у гарній будівлі в стилі бароко. Будувалася вона три роки (1898-1901) за проектом відомого архітектора Едона Лехнера і розмістилася на вулиці Іштвана Бочкаі (тепер Б.Хмельницького). Згідно проекту має ліве та праве крило, а фасад прикрашений гарною ліпниною з орнаментами у вигляді пташок та рослин. Сьогодні це загальноосвітня школа з угорською мовою навчання.

Після 1945 року гімназію перетворили у звичайну семирічку. А у 1956-1957 навчальному році відбувся перший випуск в загальній кількості 98 учнів. Серед педагогів тут добре пам’ятають Гізеллу Дровоі, яка досі є взірцем для педагогів (викладала угорську літературу та українську мову), займалася перекладами і писала навчальні посібники. Гарними словами згадують вчителя угорської мови Ласло Кароді, в пам’ять якого проводять щорічні вікторини. А на честь математика Віктора Теребеші також проводять щорічний конкурс з цього предмету.

Серед випускників – чимало людей з великої літери. Серед них, наприклад, Ласло Сотер, який працює в університеті Мішкольца, Петер фізик-ядерник Ковач, нейрохірург Каталін Борбель, хірург Дьордь Сепеші та багато інших.

Розташування: вулиця Богдана Хмельницького, 18

Великий Хрест Єднання

Заввишки 12 метрів і завширшки близько одного, він білий і чистий мов сніг. «На спорудження цієї релігійної пам’ятки ще у 2001 році було використано 10 кубометрів пиломатеріалів, більше десятка КРАЗів піску, більше двох тонн арматури, а головне — труд і наснагу численних вірників Берегівщини», — розповідає один із ініціаторів створення хреста Ігор Семененко…

Хресний шлях на гору Керек може стати місцем паломництва та релігійного туризму.

Ще одна з назв шляху на цю гору: Via Dolorosa та 14 хрестів-стацій. Via Dolorosa (у перекладі з латини — «Шлях скорботи» або «Хресний шлях») — це маршрут у Старому місті Єрусалима, яким, за християнською традицією, йшов Ісус Христос до місця свого розп’яття на Голготі. Вулиця та прилеглі до неї ділянки простягаються приблизно на 600 метрів і включають 14 зупинок (стоянь), кожна з яких відзначає подію, описану в Новому Завіті чи церковних переказах. Перші дев’ять зупинок знаходяться на самому шляху, а останні п’ять — на території Храму Гробу Господнього.

На гору з величезним хрестом, який видно з багатьох точок, можна потрапити, йдучи дорогою на Кідьош. Не помітити поворот не можна. Він знаходиться праворуч трохи далі за спортивний комплекс “Мустанг”. На початку шляху стоїть хрест і трохи далі видніє ще один. Загалом дорогою таких хрестів чотирнадцять. Збудовані вони на гроші прихожан греко-католицької церкви. Підніматися не складно. На горі сильний вітер, але шикарні види. Берегове все, як на долоні. З іншого боку видно дорогу на Кідьош.

Звідси проглядається Іршавщина, Ужгородщина, Виноградівщина, Мукачівщина Видно навіть Пістрялівську РЛС! Не кажучи вже про сусідню Угорщину. Складається враження, що людське око сягає зором аж до мадярської Ніредьгази…

Розташування: Великий Хрест Єднання, Берегово

Де смачно і не дорого поїсти національних угорських страв в Берегового:

Ресторан «Чарда Паприка»

Ресторан “Чарда Паприка” – це перлина гастрономічного світу в самому серці міста Берегове. Заклад пропонує широкий вибір страв угорської та української кухнонь. Шеф-кухарі ресторану слідкують, щоб кожна страва була створена з найвищою майстерністю.

“Чарда Паприка” – ідеальне місце для відпочинку від міської суєти, де легко відчути справжнє гастрономічне задоволення.

Розташування: вулиця, Корятовича, 3

Кав’ярня «Тотем»

Заклад пропонує різноманітні кавові новинки, чай, тістечка, а також великий вибір свіжих сендвічів з начинками на вибір (шинка, салямі, копчена курка, сир). Меню також включає алкогольні напої та коктейлі.

Щоб дізнатися актуальні ціни на каву, круасани або інші десерти, чи уточнити час роботи, я можу допомогти вам знайти їх сторінки в соціальних мережах або прокласти найшвидший маршрут до закладу.

Розташування: вулиця Мукачівська, 13
Сайт: https://totem-coffee.net/

Кафе – їдальня “Казанок”

Кафе-їдальня «КАЗАНОК», що знаходиться в місті Берегово на вулиці Корятовича, прямо навпроти термального басейну. Пропонує широкий вибір перших та других страв, а також десертів та напоїв. Спеціалізуємось на українській, закарпатській, угорській та турецькій кухні!

Сам заклад, більше схожий на звичайну їдальню, але ціни приємні та всі страви свіжі. Можна замовити з собою. Обов`зково замовте в них національну угорську страву лангош!

Розташування: вулиця Корятовича

Ресторан «Золота Пава»

На першому поверсі розташований ресторан, з оригінальним дизайном, зі сценою та фортепіано, що додає ефекту та посилює історичність будівлі. У ресторані подають страви угорської та української кухні.  Напої можна замовити в традиційному пабі або на терасі.

Розташування: Площа Ференца Ракоці, 1
Сайт: https://zolotapava.com.ua/